韓國大小事 한국 이야기

現場演唱版

韓文字幕+羅馬拼音版

這首歌是看百折不撓具海拉칠전팔기 구해라聽到的~~~完全是劇裡姜世燦(b1a4 真英진영飾演)的心聲，歌詞真的很悲傷，一直想著如果是我就好了，如果你喜歡的那個人是我就好了

羅潤權나윤권_如果是我나였으면

 (皇太子的初戀황태자의첫사랑的ost)

늘 바라만 보네요 

只能遠遠的望著妳

(呢~ pa拉曼 po內憂)

하루가 지나가고 또 하루가 지나도

即使日子一天一天過去

(哈露尬 金娜尬溝 都 哈露尬 金娜都)

그대 숨소리 그대 웃음소리 

妳的一顰一笑

(科day 孫搜立 科day 烏思搜立)

아직도 나를 흔들죠

始終牽動著我

(阿基都 辣能 亨der就)

또 눈물이 흐르죠 

又想流淚了

(都 倫目力 喝ㄖ糾)

아픈 내맘 모른채 그댄 웃고 있네요

妳帶著微笑 絲毫不覺我的心有多痛 

(阿噴 累罵 謀ㄖChae 科day 屋溝 依內憂)

바보같은날 철없는 못난 나를

像個傻瓜的我 笨拙的我

(趴bo咖踏難 抽露能 謀難 辣能)

한번쯤 그대 돌아봐 줄 순 없는지

妳也不會回頭看一眼吧

(和崩曾 科day 偷辣爸 糾 孫 歐能機)

알고 있죠 내 바램들은 

我知道這是種奢望

(愛溝 依糾 類 怕爛der能)

그대 에겐 아무런 의미없단걸

對妳而言沒有任何意義

(科day a乾 阿姆龍 e咪歐但勾 )

나였으면 그대사랑하는 사람 

如果是我 妳所愛的那個人

(辣憂思Myeon 科day撒朗哈能 薩nam)

나였으면 수없이 많은 날을 나 기도해왔죠

如果是我 無以計數的日子裡我不斷的祈禱

(辣憂思Myeon 素歐西 罵能 奈日 辣 key都黑挖糾)

푸르른 나무처럼 말없이 빛난 별처럼

如同青蔥的樹、安靜的散發光芒的星星一樣

(鋪ㄖ能 納姆秋龍 賣歐斯 譬難  Byeol秋龍  )

또 바라만 보고있는 나를 그댄 알고 있나요

殷切的盼望著的我　妳可曾知道

(都 怕濫慢 po溝依糾 辣日 科day 愛溝 依那幽)

늘 나 오늘까지만 혼자 연습해왔던

至今我仍是 獨自練習著

(能 辣 烏能尬機曼 紅甲 用思黑挖燈)

사랑의 고백들도 슬픈 뒷모습

愛情的告白 也只剩悲傷的背影

(撒朗a 溝被der都 思噴 twin姆斯)

그저 오늘까지만 이런 내맘을 모른채 살아갈테죠

而妳至今 仍舊絲毫不覺我的心意

(柯秋 烏能尬機曼 依龍 類罵ㄜ 謀日Chae 薩辣卡day糾)

기다림이 잊혀짐보다 쉽다는걸 슬프게 잘알고있죠

等待比起被遺忘更輕鬆這件事  傷感地 我都能體會

(key大林咪 依Hyeo機po大 Swip大能勾 思peu給 掐愛溝依糾 )

나였으면 그대사랑하는 사람 

如果是我 妳所愛的那個人

(辣憂思Myeon 科day撒朗哈能 薩nam)

나였으면 수없이 많은 날을 나 기도해왔

如果是我 無以計數的日子裡我不斷的祈禱

(辣憂思Myeon 素歐西 罵能 奈日 辣 key都黑挖糾)

푸르른 나무처럼 말없이 빛난 별처럼

如同青蔥的樹、安靜的散發光芒的星星一樣

(鋪ㄖ能 納姆秋龍 賣歐斯 譬難  Byeol秋龍 )

또 바라만 보고있는 나를 그댄 알고 있나요

殷切的盼望著的我　妳可曾知道

(都 怕濫慢 po溝依能 辣日 科day 愛溝 依那幽)

묻고 싶죠 그댄 잘 지내는가요 

好想知道 妳是否一切都好

(木溝 西糾 科day 掐 經內能卡悠)

함께하는 그사람이 그대에게 잘해주나요

在妳身邊的那個人 是否有好好的對妳

(漢給哈能 柯薩濫咪 科day a給 掐黑啾那幽)

바보 같은 걱정도 부질없단걸 알지만

雖然知道 這樣像個笨蛋般擔心也毫無用處

(怕bo 卡藤 call中都 po金露但勾 愛機曼)

눈물 없이 꼭 한번은 말하고 싶었죠

沒有流淚 一定要告訴妳的一句話

(倫木 歐西 go 和崩能 賣哈溝 西po啾)

사랑한다고

說我愛你

(撒朗漢大溝)

  如果喜歡我的文章的話請到我的臉書幫我案讚喔

                              ↓